جلد چهارم

این کتاب «جلد چهارم» از مجموعه کتاب‌‌های خانم‌جون می‌‌باشد، که خاطرات ایشان در دوران مدرنیته امروزی و تفاوت‌‌ها را نسبت به دوران قبل می‌‌رساند. تمام روایت‌‌ها با لهجه شیرین شیرازی و بر اساس واقعیت می‌‌باشد.

در بخشی از کتاب می‌خوانیم:

داشتم یه شال بَری مهتاب نَوم می‌‌بافتم. هنوز یه هلک هِلکی می‌کنم. کاکو بزنم به تخته چیش چاروم هنو یه باکیش نیس. خدارِ صد کرور شکر. لیم‌‌لیم هَم که شده هر از گاهی بَرِی هر کدومِش یه چیزی می‌‌بافم که یادوم نَره.

حاجیم ناهار خورد خوابید! قرار شده بود مهتاب نَوَم بیاد دنبالوم پیش از عروسیش بریم کافی‌‌شاپ. چند وقت پیش گفته بودم ای کافی‌‌شاپ که جَوونا میرن چی‌‌جوریه؟

گفت: امروز میام می‌‌برمت. گفتم پوشَم بِرم رَختام عوض کنم یه ریزه هم بَزَک کنم که کم‌‌کم سر و کَلَش پیدُ میشه ...

جلد اول

سنت­‌ها و رسومات هر طایفه و هر شهری، جایگاه و زیبایی خاص خودشون رو حفظ کردند و همیشه بوده و هستند. این کتاب با نقش زیبای گل و بلبل، روایتی است از خاطراتی مربوط به سنت عروسی در شیراز. از سال 1297 شروع می‌شود و تا سال 1401 ادامه می‌یابد. همچنین تغییراتی که طی این مدت (104 سال) صورت گرفته، به همراه واسونک­‌هایی که دو طایفه عروس و داماد در تمام مراحل ازدواج به صورت تک بیتی­‌ها و یا ترانه‌های محلی و واسونک­‌هایی با لهجه شیرازی مجلس عروسی را شاد می­‌کردند، جمع آوری شده است.

این کتاب، اولین جلد از این مجموعه است و در مجلدهای دیگر، با محوریت خانم‌جون، قصه‌ها و حکایات شیرینی با فضای طراحی متفاوت دیگری، ارائه شده است.

در بخشی از کتاب می‌خوانیم:

حالو دوره­ی شما اَتم اُتوُم زیاد شده. من می­بینم هَم چمدونه که پاپیون زده از در میاد تو، به‌خدا مال دخترِ‌خوارُم دیدم شیش تو چمدون فُکُل زده از در اومد تو. بِگَمت فقط تو ای مراسما واسونک­ها هنوز سر جاشه. هر مراسمی واسونک دوشت:

خانم عروس روی تختُ و دور تختش گل زنید

همه تون گویید مبارک قیچی بر رختش زنید

(کِل‌کِل)

عروس خانم، عروس خانم این چیه دوربرَت

این حریر نرمُ و نازک کی خریده، شوهرت

(کِل‌کِل)