انتشارات شاولد؛ ناشر کتابهای عمومی (کودک، رمان، شعر، علمی، تخیلی، خاطره و …)
در صورتی که علاقمند هستید کتابهای منتشر شده خود را در سایت انتشارات شاولد به فروش برسانید، میتوانید از طریق صفحه تماس با ما، با ما در ارتباط باشید…
45,000 تومان
در این کتاب کودک دو زبانه (انگلیسی-فارسی)، قصه زیر را خواهیم خواند:
One Friday morning, Yusuf’s father goes fishing to the beach, as he does every day. He is going to bring a gift for his son in addition to fish. Yusuf and his grandmother wait for his father all the day, and at last Yusuf’s father returns home with a special gift.
کتابهای دوزبانه در کنار محتوای سرگرم کنندهای که دارند، باعث تمرین مهارت زبان انگلیسی و تقویت دایره لغات خواننده میشود.
انتشارات شاولد؛ ناشر کتابهای عمومی (کودک، رمان، شعر، علمی، تخیلی، خاطره و …)
در صورتی که علاقمند هستید کتابهای منتشر شده خود را در سایت انتشارات شاولد به فروش برسانید، میتوانید از طریق صفحه تماس با ما، با ما در ارتباط باشید…
مردی در ماه بهتنهایی زندگی میکرد. دوربین بزرگی داشت و با آن زمین و ساکنان آن را زیر نظر میگرفت. ساعتها مینشست، به مردم نگاه میکرد و بهتنهاییاش فکر میکرد. با خود میگفت: شاید داشتن همصحبت و همراه لذتبخشتر از تنهایی باشد. یک روز که مثل همیشه در حال نگاه کردن به اطراف بود، مردی را دید که سوار بر موشکی بهسوی او میآمد. بسیار هیجانزده و خوشحال شد؛ زیرا تاکنون کسی از ساکنان زمین را از نزدیک ندیده بود. بهمحض اینکه مرد در کنار مرد روی ماه فرود آمد از او با اشتیاق، با صدای بلند و با سرعت پرسید: زندگی روی زمین چگونه است؟ آنجا اوضاع چطور است؟ لطفاً سریع به من بگو.
امروزه در دریاها علاوه بر آبزیان و دوزیستان، ماهیهای عجیب و غریبی نیز شنا میکنند که شاید در ظاهر همانند یک آبزی رفتار کنند اما در واقع رباتهایی هستند که به عنوان زیردریایی در اعماق اقیانوسها فعالیت میکنند و اطلاعات زیادی را برای انسانها به ارمغان میآورند. در اینجا به معرفی برخی از این ربات ماهیها میپردازیم...
وقتی کوتوله بدجنس ریشه یکی از درختان را خورد و سیر شد، همین که خواست به درون چاه برگردد، با فرشته ای که درون چاه بود روبرو شد و از دیدن او وحشت کرد...
Matko is so sad because she is too wide to fit the gate and has to sleep outside every night. Her friends suggest her different ways to lose weight but despite hard work she won’t change and yet she cannot sleep in the yard. Finally, one day she thinks of a new idea.
کتابهای دوزبانه در کنار محتوای سرگرم کنندهای که دارند، باعث تمرین مهارت زبان انگلیسی و تقویت دایره لغات خواننده میشود.
برشی از یک داستان کتاب:
من فکر میکنم اتفاقاً ما از خیلی جهات عادی هستیم و این بقیهاند که خیلی عجیب و غریبند. این مسئله برای من سفید و سیاه است؛ وقتی مسئله بر سر بقاست برای من خاکستری وجود ندارد. ما یا متمدن هستیم یا نیستیم؛ باید تغییر کنیم...The story revolves around what happens to Una and her friends in Sakuland and teaches them not to ignore the problems of others؛ and one day it will be their turn. One of the most common mistakes we humans make، is that we do not pay attention to something unless it is problematic for us. But we must know that each of us is involved in issues such as global warming and air pollution, and its destructive effects will surely overtake us one day.
کتابهای دوزبانه در کنار محتوای سرگرم کنندهای که دارند، باعث تمرین مهارت زبان انگلیسی و تقویت دایره لغات خواننده میشود.
محمد و همسرش، فرشته در شهر کوچکی زندگی میکردند و به کار کشاورزی مشغول بودند. محمد روزها در مزرعه کار میکرد و شبها در مزرعه میماند و از آن در برابر حیوانات محافظت میکرد. محمد بسیار بیمسئولیت و تنبل بود و هیچوقت وظیفهاش را بهدرستی انجام نمیداد. زمستان فرارسیده بود و محمد برای گرم نگهداشتن خود در کنار زمین کشاورزیشان به پتو نیاز داشت. فرشته بهسختی مقداری پول پسانداز کرده بود تا پتویی بخرند؛ ولی محمد بهاندازه همان پول از دوستش سامان پول گرفته بود و باید بدهیاش را پرداخت میکرد...
موش کوچولو دنبال جایی برای خواب میگردد. حیوانات مهربان موش را به خانه خود دعوت میکنند تا شب کنار آنها بخوابد. اما او تا زمانی که جای مناسب خود را پیدا نکند خواب راحتی ندارد...
هر جایی از دنیا، حتی اگر متروکترین محل ممکن هم باشد، میتواند زیستگاه بسیاری از حیوانات و موجودات زنده باشد. میدانید روزانه چند زیستگاه طبیعی به دست انسانها خراب شده تا صرف جادهسازی و ساختمانسازی شود؟ این داستان درباره فردی است در هند، که در تلاش است برکه شهری پایین خانهاش را نجات داده و از آن محافظت کند. او هرکاری میکند تا برکه را نجات دهد. آیا موفق خواهد شد؟
خرگوش که حوصلهاش سر رفته، تصمیم میگیرد با همه بازی کند. برای همین پنهانی به خانه مامان بزی میرود و در را قفل میکند. مامان بزی از همه حیوانات کمک میخواهد تا در خانهاش را باز کنند...
کرم کوچولو از این اتفاق اصلاً سر در نمیآورد. احساس خواب عمیقی به او دست داده بود به طوری که نمیتوانست چشمهایش را باز نگه دارد و پشت آن تارهای بافته شده به خواب عمیقی فرو رفت.
دیلان؛ اژدهایی است که آتش خود را از دست داده است. در تلاش برای برگرداندن قدرت پرتاب آتش خود درس مهمی یاد میگیرد...
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.